Sunday, March 14, 2010

Il interviewe : Un photoquotidien de Pilier et de Sergio I

"Il nous plaît modeler des histoires dans le blog pour qu'ils ne passent pas à l'oubli."
Une présentation
Un pilier et Sergio sont d'autres voyageurs experts vieux qui ont donné son Tour au Monde en 2007.
Depuis le commencement de notre blog, son web infestée des expériences et de bonnes photos, nous le recommandions chez notre "Guide pour faire demi-tour au Monde".
Actuellement, ce mariage de Ségovie, sans enfants, ils résident à Madrid. L'Homme et Sergio comme programmeur travaille un pilier comme psychologue - éducatrice pour le Projet pour une entreprise importante autrichienne.
" Nous sommes amoureux aux chiens - nous dit Sergio - et nous ne pouvons pas laisser passer l'un sans aller jouer avec lui".
Une plage de Railay (Thaïlande)
- Quelles raisons vous ont poussé à réaliser le Tour au Monde (RTW) ?
Basiquement, les conditions nécessaires se sont rendues pour que pût s'accomplir ce qui avait toujours été notre sommeil. Pendant des années j'ai eu dans le mur de ma pièce une phrase pendue d'une tribu lointaine qui disait : "qui a vu le monde n'est pas vide d'un contenu". Et là-bas que nous sommes partis, à vérifier que voir un monde est plus l'une des formes satisfaisantes de te remplir d'un contenu.
- Qu'est-ce que les parents et les amis ont pensé à votre décision ? Vous a-t-il été difficile d'économiser le montant du voyage RTW ou vous avez trouvé un financement ? Vous êtes-vous repentis une fois de cet effort économique ?
Au-delà de quelques plaisanteries, les amis ne se sont pas sentis trop perturbés. La famille l'a pris avec assez un esprit sportif. Je suppose qu'ils ont pensé que nous étions fous et que nous jetions notre avenir par le bord, mais ils n'ont pas mis des bâtons dans les roues à notre marche.
Nous avons vendu la voiture, l'ordinateur et la chambre de photos, mais nous ne sommes pas arrivés au-delà de cela. Heureusement notre situation économique dans cette époque (quels temps ceux-là!) il nous a permis de donner le saut sans avoir besoin d'aucun financement en dehors de l'argent qui nous arrivait de la location de notre étage. Ni par apparence nous nous sommes repentis de cette inversion. De plus, c'était une occasion parfaite de nous défaire de notre voiture et maintenant nous sommes contents de ne pas avoir de voiture un jour si et l'autre aussi.

Ayutthaya (Thaïlande) et Isla de Pascua (Chili)
- Quand est née l'idée de faire ce voyage RTW et combien a duré sa préparation ?
La vérité consiste en ce que je n'ai pas ni conçoit de quand a surgi l'idée. Peut-être faire l'Interrail a servi de semillita. Ou peut-être la première fois que nous avons allés en Australie, quand nous nous sommes rendus compte de ce que quelques vacances d'un mois étaient radicalement différentes des unes d'une semaine. Les trois semaines que nous passons en pédalant par l'Islande aussi nous ont réveillé notre aventureux appétit...
La préparation n'a pas beaucoup duré. Nous décidons que nous ferions le voyage environ 5 mois avant de partir... pendant lesquels nous laissons passer placidement le temps pour qu'il se chargeât de nous. Les vaccins nous les nous sommes mis environ 4 mois avant de partir (c'est l'unique que nous avons fait à temps) et la définition précise du voyage nous l'avons faite à peu près un mois avant de partir. Tout à coup nous nous trouvons dans la même pièce de ma maison où nous étudiions quand nous allions à l'université... mais en nous couvant les routes d'OneWorld.
Pour résoudre les derniers doutes qui nous pressaient peu de temps avant de partir, ils ont été vitalement importants, vos premiers interviewés, Anne et Tonesillo.
Malheureusement, le jour que nous allions acheter le billet notre ami est mort. Les intentions nous sont restées par les sols, dès que nous décidons de nous passer de l'Inde, qui allait être notre premier destin et nous retardons un mois le départ.
- Quelles langues parlez-vous ? Avez-vous eu en l'espace du voyage un problème de communication ?
Un pilier comprend un peu l'anglais, mais il ne le parle pas. Je me défends plus ou moins bien en anglais. Nous n'avons pas eu de grands problèmes de communication. Peut-être le plus difficile pays a été Japon, où presque personne ne parle anglais. Mais ils remplacent à cela par beaucoup d'amabilité, bonne éducation excellente et très bonne prédisposition.
En Birmanie (et en général dans le Sud-est Asiatique) presque personne ne parle anglais, mais oui elles le font, les personnes qui sont de quelque façon relatives au tourisme (bien qu'ils parlent si mal que parfois il serait mieux d'être compris par des signes...). Avec le reste de gens nous nous débrouillions avec gestes, ce qui créait des situations très amusées dans quelques cas.
Aussi il nous a été difficile de s'habituer beaucoup de l'espagnol du Chili. Il y avait des fois que nous ne comprenions pas de mot!

Une ferme en Australie et Angkor Wat (Cambodge)
- Comment conseillez-vous la faire, dans une compagnie ou en solitaire ? Comment l'as-tu faite vous ?
Nous l'avons faite dans une compagnie, dès que resterait très mal qui te disait que je conseille la faire en solitaire :-)
Il y a des milliers d'analyse par Internet en faveur de l'un et l'autre, et je crois que tous sont bons. Un pilier et moi nous sommes très bien entendus sur tout, dès que la forme naturelle de voyager est pour nous chez une paire. De plus, la compagnie nous a apporté une base très importante pour rester équilibrés (dans le possible) dans les lieux où la misère et les différences sociales nous faisaient souffrir de plus du compte. Le fait d'avoir quelqu'un à côté avec qui commenter les différences culturelles et les injustices sociales apporte un point très nécessaire de sérénité pour ne pas finir dégondé.
- Comment avez-vous porté vos bagages, dans un sac à dos, dans une valise ou as-tu fait un usage des deux ?
Nous portions un grand sac à dos (le Pilier l'un de 60 ou 65 litres et je de 70 litres dilatable à 80). De plus, nous portions un autre plus petit sac à dos chacun, pour chaque jour. En Nouvelle-Zélande nous achetons un autre sac à dos très basique et léger d'environ 40 litres pour faire le treking d'Abel Tasman. Et pour le treking des Tours du Paine un ami qui est venu à nous visiter nous a apporté un sac à dos plus d'alpiniste.
Il semble qu'il n'y a pas beaucoup de modèles de sacs à dos pour faire ce type de voyages, dès que je laisse le lien à la mienne, qui m'a fonctionné à mes merveilles : Deuter Traveller.

Le Kyoto (Japon) et Krabi (Thaïlande)
- Quelles choses incluriez-vous comme indispensables dans les bagages ?
La vérité consiste en ce que je ne crois pas qu'il n'y ait pratiquement rien d'indispensable. Et presque toujours on peut trouver tout ce dont on a besoin.
Pour des pays avec malaria le mosquitera est très important s'il va passer par des zones rurales. Un ordinateur portatif (surtout l'un de ces nains qui vendent maintenant) peut faire des merveilles. Il sert à sonner à une maison à travers de Skype à la patte en piratant un signe wifi, pour voir des films, pour lire des livres, pour organiser les photos si te va beaucoup la photographie comme à moi...
Aussi une doublure polaire. Il sert au froid et comme oreiller pour dormir par la nuit (et pour combattre l'air conditionné dans les autobus et les avions).
Il y a quelque chose qui ne mènerait pas s'il répétait le voyage : les bottes de montagne. Comme je chausse 46, les bottes m'occupaient un sac à dos moyen. Il est vrai que pour les Tours du Paine, le Coteau Torréfie, l'Aconcagua et les trekings par la Nouvelle-Zélande me sont venus très bien, mais je crois qu'il aurait pu sortir du pas avec les bas chaussons de montagne qui menait aussi et il m'aurait beaucoup économisé a pesé et il a espacé.
La prochaine fois qui va au sud-est asiatique j'emporterai un tas de cartes postales de l'Alcazar, de l'Aqueduc et la cathédrale de Ségovie (qui est d'où nous sommes) de pour les offrir aux gens. Ils leur auraient enchanté. Pour ceux qui vont là directement depuis l'Espagne, il recommanderait de porter tous les vêtements possibles et de l'offrir ou de la donner dans le pays de destin.
Et un ami se rappelle : ne sors jamais d'une maison sans ton couteau la Suisse! (avec ciseaux).
- Quelle a été l'itinéraire et la durée de votre Tour au Monde ? A-t-elle été suffisante, courte ou excessive ?
Un itinéraire : Madrid - la Thaïlande - la Birmanie - la Thaïlande - le Cambodge - le Viêt-Nam - Hong Kong - le Japon - l'Australie - la Nouvelle-Zélande - la Polynésie - Isla de Pascua - le Chile - l'Argentine.
Il a duré un an, et pour mon goût elle a été EXCESSIVEMENT COURTE. Nous aurions continué pendant une autre année avec un goût suprême. En fait, nous essayons de prolonger un mois notre voyage, mais par des sujets étrangers à nous, nous avons eu à revenir juste au bout de l'année.
- Êtes-vous partisans d'un voyage RTW avec vols et des routes programmées ou mieux improviser sur la marche ?
Si tu disposes "seulement" d'un an (ou moins), je suis partisan d'avoir quelques vols principaux programmés. Surtout si c'est la première expérience de ce type. Le fait de ne pas porter de vol fermé, implique consacrer beaucoup d'effort et le temps à chercher des vols, des offres, des dates disponibles... et je suppose qu'assez dominer l'anglais pour lutter avec les agences de voyages.
L'un des avantages du billet OneWorld consiste en ce qu'il permet des changements gratuits de date, donc si tu sas plus ou moins bien l'itinéraire, tu peux toujours bouger les dates au cas où tu es dans un lieu où tu veux rester plus de temps. Nous changeons seulement des dates en Polynésie (parce que tout était très cher et nous ne voulions pas nous fondre tout notre budget là) et dans l'Île de Pâques (où nous restons sans argent et dans la banque unique de l'île on ne pouvait pas sortir de l'argent avec nos cartes).
Si le voyage répétait maintenant, peut-être oui qui se déciderait à ne pas avoir me pas tout à fait réservé et décider comme souffle le vent.
Nous achetons un billet avec l'alliance OneWorld et nous avons fermé les destins principaux (Madrid - Bangkok, Hong Kong-Tokio, Tokyo-Perth, Adelaida-Auckland, Auckland-Tahiti, le Tahiti l'Île de Pâques, Isla de Pascua-Santiago du Chili). Nous improvisons le reste sur la marche (un aller et un tour en Birmanie, en Thaïlande-Camboya-Vietnam-Hong Kong, les 10 fois que nous passons la frontière entre le Chili et l'Argentine, et tous les voyages dans les pays).
- Quel lieu du monde vous a-t-il {-elle} fasciné ? Vous êtes-vous proposés de recommencer à le visiter ?
La Birmanie, par ses gens, nous a semblé un lieu merveilleux. Si nous avions à choisir un seul lieu pour celui que revenir, serait ce. Si, nous nous sommes proposés de recommencer à le visiter le plus tôt possible.
Après nous choisirions le Japon, par le mélange entre le moderne et le traditionnel et le développement très élevé social. En ce qui concerne des paysages, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Chili. Comme un lieu exotique pour celui qui sera difficile que nous revenions, l'Île de Pâques. Par le sourire contagieux des gens, qui te remplissent d'un bon rouleau, la Thaïlande. Par l'agréable qui résulte bavarder avec les gens, l'Argentine. Pour lui donner un tour dans une voiture, la Terre du Feu et le désert d'Atacama.
Si tu me demanderas : "À quel lieu ne reviendrais-tu pas ?" Je n'ai pas encore connu de ma part de lieu pour celui qui ne reviendrait pas.

West Coast (l'Australie) et en célébrant le Championnat mondial de Basket-ball à Tokyo (Japon)
- Quels gens merveilleux se sont croisés dans votre chemin et est-il resté dans le souvenir pour toujours ?
TT et le Maurice, quelques brésiliens avec qui nous mourions du rire. Yerko et Cote, qui nous ont traités comme amis de toute la vie. Caroline et José Antonio, à dont le mariage nous nous présentons dans l'Île de Pâques et qui nous ont accueillis dans sa maison quand nous n'avions pas où dormir. Luiza, avec lequel j'ai fait une excursion style Indiana Jones. Karmen, avec lequel nous avons été super à l'aise en Birmanie. Idóia, Irune, Xabi et Asier, envers que nous avions une manie parce que les soirs nous ennuyaient dans Bagan et auxquels nous finissons par prendre une grande affection. Rosana et Jorge, dans dont la maison nous nous présentons sans un avis préalable et ils nous l'ont cédée même quand ils n'étaient pas dans elle. Une note de moitié, avec qui nous établissons la liaison spécialement bien parce que nous la connaissions déjà. Elisa et Héctor, qui font demi-tour maintenant aussi au monde. Inma et ses deux amis, avec qui nous nous croisions partout au Viêt-Nam. Une reine-claude et Jessica, dont nous étions épouvantés par les blattes en Polynésie. Juan et Marne, avec lesquels nous marchons par les sentiers des Tours du Paine. Pablo et Anne, et tous les Espagnols avec qui nous avons mangé okonomiyaki après avoir vu triompher à la sélection au Japon. Une solitude, l'argentine qui a combattu l'ennui d'Auckland en prenant quelque chose avec nous à la sortie du travail. Madri, avec qui nous ne nous ennuyons jamais. Quelques japonaises avec nom suffisamment compliqué comme pour qu'il ne puisse pas le réciter par coeur. Les japonais qui nous ont invité à manger sushi au Kyoto, qui nous a accompagnés dans le mètre pour que nous ne manquassions pas l'autobus, les gens qui nous s'approchaient dans San Pierre d'Atacama pour nous demander par la santé de Leíto. En général, TOUS les argentins et Chiliens avec qui nous nous croisons, et qui ont investi son temps dans bavarder avec nous comme si c'était le plus important qu'ils avaient à faire dans les jours suivants.
Et voilà que je crains que je me fasse à beaucoup de gens dans l'encrier. Spécialement à tous ceux qui, sans qu'aient parlé espagnol un Anglais, nous ont encore offert toute sa sympathie et son amabilité en sachant qu'ils n'allaient jamais recommencer à nous voir et les beaucoup de gens qui nous ont offert des choses, ou il nous a fait des remises seulement pour savoir que notre budget était réglé
- Quelle nourriture, aliment ou fruit vous a attiré l'attention par le délicieuse qui consistait ou par la répugnance en ce qu'il te produisait ?
Par la répugnance, les blattes qu'ils mangeaient en Thaïlande. Ils nous rendaient pas seulement la vie amère par les nuits, mais dessus nous les nous trouvions frites et prêtes de manger dans les petits marchés. Ils vendaient aussi une sauterelle verte et des vers. Le chien et les rats qu'ils vendaient au Viêt-Nam aussi nous ont donné beaucoup de repelús.
Ce n'est pas qu'il donnait un dégoût, mais le Cancato de Chiloé (Chili) était une bombe d'horlogerie : un saumon, un saucisson au piment et un fromage, tout rôti dans le même taquet.
Ce qui nous a enchanté : la manche de la Birmanie, l'ananas de la Thaïlande et les litchis du Viêt-Nam. De plus, la nourriture thaïlandaise en général. Eh bien, et la japonaise ne reste pas non plus courte. Dans japón ils sont spécialement utiles pour choisir mangée les reproductions de plastique de tout le menu qu'ils ont à l'entrée des restaurants.

Hoi An (le Viêt-Nam) et Isla de Moorea (Polynésie française)
Il remarque : Les photos sont une courtoisie des interviewés.
Il continue de lire →

No comments:

Post a Comment