IL INTERVIEWE : Le Tour au Monde dans 180 (I)er de ce mois

"J'ai découvert qu'un blog pouvait être une forme très intéressante de partager l'expérience, et les années me l'ont confirmé."
Une présentation
Gabriel Budiño est un autre Voyageur expert vieux de Montivideo (Uruguay) qui représente les premiers aventuriers RTW sud-américains.
En 1998 il a entrepris le Tour au Monde avec un groupe de collègues universitaires.
Il est actuellement l'Auditeur, le Consultant de Systèmes d'Information et le professeur de l'Université de cette ville, est mariées et a deux filles. Avec le récit de son voyage il a créé un blog : Le Tour au Monde dans 180 jours, où il raconte son aventure.
Gráce aux modalités idiomatiques de l'uruguayen, pour le rendre plus intelligible et agile, il y avons trascrito son idiotisme dans une lettre cursive et dans une parenthèse.
Le groupe de collègues dans Guillin (Chine)
- Quelles raisons t'ont poussé à réaliser le Tour au Monde (RTW) ?
Mon voyage au retour au monde fait une partie de quelque chose de plus grand : Le voyage de dépense (un voyage d'études) de la faculté de Sciences Économiques et d'Administration de l'Université de la République Orientale de l'Uruguay. Il s'agit d'un emprendimiento (le projet pionnier) qui a commencé plus de 50 ans quand quelques diplômés de notre université publique ont décidé d'organiser une tombola (une loterie, un tirage) pour financer un voyage en Europe (dans un bateau, évidemment).
Chaque année un groupe d'intéressés se conforment dans voyager qui organisent le financement du voyage, à travers de la vente de billets pour partager un tirage avec des prix importants (une autos, une maisons, un voyages, un appareils électroménagers) et on voyage à l'année suivante selon la quantité de billets vendus.
À mon cas j'ai vendu environ 180 billets de 100 dollars chacun, ce qui m'a permis de payer la totalité de mon voyage (en incluant des passages, des séjours (des logements), des indemnités de route (des déplacements)... et jusqu'à un souvenir).
Il n'y a pas de doute c'était l'expérience de ma vie, quelque chose qui attendait depuis hacía les années (seulement la faculté de sciences économiques et d'architecture ils font des voyages de ce type).
Il a aussi marqué une borne importante dans ma vie, puisque j'ai été diplômé en décembre 1997, et j'ai commencé le voyage en mars 1998, après avoir renoncé aux travaux qui étaient jusqu'à présent seulement complémentaires de mes études. Au retour mon activité professionnelle commencerait.
- Qu'est-ce que tes parents et amis ont pensé à ta décision ?
À l'être un voyage très connu, il a été facile de comprendre pour ceux-ci les objectifs et les "pourquoi"... Le plus difficile dans un voyage de 6 mois a été la séparation c'est pourquoi un temps de ma paire (aujourd'hui mon épouse, dans cette époque ma fiancée) celui seul qui voyagerait pendant deux mois, dans la moitié du voyage.
- T'a-t-il été difficile d'économiser le montant du voyage RTW ou tu as trouvé un financement ? T'es-tu repenti une fois de cet effort économique ?
Évidemment le financement du groupe permettait le voyage complet, mais j'ai consacré toute mon économie au voyage, en sachant qu'à mon retour il serait dans zéro, et que si je cherchais à me marier il devait commencer avec rien. Mais je n'ai jamais douté qu'il valût la peine.
- Quand est née l'idée de faire ce voyage RTW et combien a duré sa préparation ?
Le groupe de voyage (qui implique plus de 200 membres) a commencé à fonctionner en septembre 1996, et il s'est développé pendant toute l'année suivante, jusqu'à ce qu'en février ils commençassent à partir les premiers voyageurs (pas tous voyageons le même temps, en général ceux qui le font par moins de temps, le consacrent un mois, et le maximal sont 8 mois).

Le Katmandou (Népal) et Jaipur (Inde)
- Quelles langues parles-tu ? As-tu eu en l'espace du voyage un problème de communication ?
Ici il est commun que nous étudions l'anglais pendant l'époque de l'adolescence, et j'avais mon Basic English Certificate du 1992, mais je ne l'avais jamais utilisé. Internet était quelque chose de pratiquement inexistant, donc mon contact avec la langue était pratiquement nul.
Cela n'a pas été pour rien un empêchement. Le voyage a commencé aux États-Unis, et nous récupérons rapidement la pratique avec la langue. Et les mots qui manquaient étaient substitués par synonymes ou des gestes. Quelques jours plus tard dans un hôtel ils me parlent espagnol, et je pensais que j'étais l'anglais... je devenais un peu très naturel.
Le cas plus clair que la langue ne sera jamais une limitation, a été un crépuscule pluvieux quand nous arrivons en République Tchèque, et nous réussissons pour se loge une maison de famille à travers du Tourist Information Center : ils étaient deux vétérans qui après nous avoir salués nous ont demandé si nous parlions un Tchèque, nous avons répondu que l'espagnol, ils ont demandé l'allemand, nous avons offert l'anglais, et il n'y a pas eu d'accord... dès que nous communiquons par des signes pendant quelques jours. Nous commentions les nouvelles, nous riions, nous prenions le petit déjeuner ensemble et toujours en parlant un Tchèque et l'Espagnol. Les personnes qui je n'oublierai jamais.
- Comment conseilles-tu la faire, dans une compagnie ou en solitaire ? Comment l'as-tu faite ?
Je crois que l'homme est un être social par nature, dès que rien de meilleur que faire les voyages accompagné. Il aide à donner une sécurité, un dossier, un appui et une tranquillité.
De plus il est toujours bon d'avoir quelqu'un bien que qui on bavarder, partager, et planifier.
Mais je connais beaucoup de voyageurs qui forment ses groupes pendant le voyage, et c'est facile de faire dans hostels où beaucoup de voyageurs partagent la même forme de confronter ton voyage.
- Comment as-tu porté tes bagages, dans un sac à dos, dans une valise ou as-tu fait un usage des deux ?
La décision de valise (une valise) ou sac à dos est un sujet important dans les recommandations à tenir en compte dans le voyage.
Mon voyage a eu deux parties différenciées : La première dans l'Orient voisin et lointain, marquée pour être paquets principalement fermés d'hôtels, de déplacements et d'excursions. D'un autre côté il est, le tronçon de l'Europe et des États-Unis, dans une camionnette (un autobus) ou auto, beaucoup de plus de desestructurado.
Bien que les valises (des valises) permettent de maintenir les vêtements les plus ordonnés, ils ont l'habitude de devenir quelque chose de difficile de transporter, les rueditas cassent avec quelque chose d'usage intensif et mauvais traitement dans les aéroports, et dans des étages desparejos (dénivelés) lever ce port en lourd est quelque chose de très inconfortable. Avec le sac à dos je peux parcourir quelques écuries (des pommes), tandis qu'avec la valise (une valise) l'étage mouillé ou avec puits il nous oblige à la lever de la poignée (une anse), et on ne peut pas supporter le poids tant de temps.
Dans le personnel j'ai opté pour le sac à dos (plus confortable pour l'Europe, une pratique pour être bougé, mais avec tout fait un vol). J'ai opté pour un sac à dos Doite du modèle Pro Everest, avec une capacité de 83 litres. La taille a été l'idéal pour les six mois de voyage, en chargeant avec sur (un sac) de dormir, et en tenant en compte que je mesure 1,85 m. à peu près. Pour de plus courts voyages, avec un sac à dos de 75 litres, on peut être aussi tranquille que l'espace sera suffisant.
S'ils vont acheter un sac à dos, procurez qu'il a des tuyaux des (tubes) rigides pour les vieux sacs à dos de l'armée, mais des baguettes en aluminium et en épaulettes piquées, puisque c'est ce qu'il organise et transfère le poids pour favoriser le mouvement du corps. Il est nécessaire qu'il dispose des courroies anatomiques réglables, d'un ajustage de poitrine, de ceinture ajustée piquée, une broche avec guide et le dos réglable par hauteur permet une distribution parfaite du poids, en le transférant vers les hanches et en promouvant la protection lombaire. La bourse (un sac) de dormir protégée la doit rester dans un compartiment un bureau de tabac, et le couvercle supérieur peut être rebatible (desplegable).
Il semble très pratique de disposer d'un étui couvre le sac à dos qui, en plus de la protéger de la pluie, et en plus d'être d'une couleur criarde pour une plus grande visibilité, lui donne une protection additionnelle en face du mauvais traitement dans les aéroports.
Le sac à dos a eu son dernier défi quand déjà après 6 mois de voyage, il m'a touché été contrôlé par des migrations aux États-Unis. Ils voulaient que je désarmasse le sac à dos, qui avec tant de mois de voyage serait un peu impossible de fermer, dès que je lui ai dit que s'il l'ouvrait, il aurait à la fermer. Il a regardé des deux côtés et il m'a laissé passer.

Hambourg (Allemagne) et Efeso (Turquie)
- Quelles choses inclurais-tu comme indispensables dans les bagages ?
Chaque voyage est un cas unique, dès que les conseils qu'il peut donner aux voyageurs (et spécialement qu'ils retournent au Monde de cette façon), pas tous servent sûrement, mais il est probable que quelque chose soit sauvé d'ici.
En ce qui concerne des vêtements, un long pantalon (pour être admis à des temples ou à un lieu prolixe (strict), rustique (un ciré) de pluie - les finies en nylon sont les meilleures - un jogging (une sudation) - d'une laine ils occupent beaucoup un lieu, et dans le parcours il ne fait pas trop de froid - de sandales et shorts des (shorts) confortables puisque c'est ce qui s'utilise plus.
Pour la santé, il vient à vérifier bien la vaccination contre tétanos avec temps, aussi comme à lui faire un contrôle médical et odontológico. Porter quelques seringues jetables n'est pas les autres, pour prévenir qu'ils le piquent avec quelque chose de pas très stérile (principalement dans l'Orient)
- Quelle a été l'itinéraire et la durée de ton Tour au Monde ? A-t-elle été suffisante, courte ou excessive ?
Mon voyage a duré 180 jours (6 mois) et il a commencé aux États-Unis (la Floride, Arizona, Californie, Nevada, l'Hawaï),
tout de suite la Chine (Beijing, Xian, Guilin, HongKong), le Singapour, la Thaïlande (le Bangkok, Phuket), le Népal, l'Inde (Varanasi, Agra, Jaipur, le Delphes), les Émirats arabes (le Dubaï), l'Égypte, l'Israël, la Jordanie, la Turquie, la Grèce, l'Angleterre, la Belgique, l'Hollande, l'Allemagne, le Danemark, la Norvège, la Suède, l'Hongrie, la République Tchèque, l'Autriche, la Suisse, l'Italie, la France, l'Espagne), et j'ai pris fin à New York.
Le voyage est pensé comme pour avoir une vue générale (à la majorité des villes il leur se consacre seulement un ou deux jours). Ce n'est pas un voyage pour sortir le jus à un lieu, mais pour connaître, pour avoir une vision générale, pour découvrir.
- Es-tu partisan d'un voyage RTW avec vols et des routes programmées ou mieux improviser sur la marche ?
La planification me plaît, sans excursions, mais en sachant mon parcours. Si on voyage dans un groupe, décider sur la marche génère des problèmes et des discussions. De plus si tu te permets de mener tu restes dans presque tous côtés. De toute façon cela faut savoir être un fil électrique et si un lieu ne plaît pas au commencement, il est mieux de suivre un voyage.
- Quel lieu du monde t'a-t-il {-elle} fasciné ? T'es-tu proposé de recommencer à le visiter ?
C'était 6 mois de voyage, 30 pays, plus de 50 villes, 3 océans, 4 continents, 15.000 kms en Europe, 1.500 photos. Je change d'un hémisphère, d'un croisement de la ligne de l'Équateur, d'un voyage en nord jusqu'à la Norvège, un hiver passé par hauteur. Depuis le McDonald’s à la crémation en Inde et au Népal, dès les canaux de Venise jusqu'aux millions de chinois, de la rivière le Nil au mur de Berlin.
Je m'ai donné quelques goûts : CDs de musique du Monde, Gilberto Gil en Turquie, des bières de toute la planète, d'hôtels 5 étoiles, motels de peu de monnaies, des campements de montagne, 10 budas à 1 dollar, à foulards de soie, à des artisanats dans jade, des tee-shirts (des tee-shirts) et des montres.
Mais un peu qui est sauvé du voyage est le savoir que l'un ne va jamais perdre la capacité d'étonnement, puisque dans chaque rinconcito du Monde (et aussi de l'Uruguay) existe quelque chose de nouveau, un peu rare, un peu mystérieux, un peu beau, un peu irrépétible, un peu inimaginable. Dans chaque lieu que j'ai été les sens nous se sont remplis : de beaux parcs, cascades incroyables, nourriture distincte, musicale nouvelle, bois et montagnes pleines de verdure.

Chaque lieu a son coup particulier, il a sa façon d'être, son originalité, ses beautés, et souvent ses horreurs. Dès qu'à la question classique : "qu'est-ce qui t'a plus plu ?" il n'y a pas de réponse qui est réellement juste. Comment dire que Prague, Bergeim ou Venise sont les "villages" les plus jolis et accueillants, ou si la couleur turquoise des rivières aux montagnes de l'Interlaken en Suisse est de ne pas croire. Comment s'enhardir à dire que l'urbanisation (propre) prolixe, l'ordre et la solidarité des pays nordiques (la Suède surtout), allemands et belges est plus distinguable que la joie d'italiens et des Espagnols. Comment pourrait-il faire pour lui consacrer plus de temps à combien surprenant sont les Nord-Américains ou les népalais, en passant par haut la faim de l'Inde, les contradictions de la Chine ou le succès surprenant économique du Singapour et de Hong Kong ? Je ne peux pas parler des plages magnifiques de Hawaii si j'ai été de plus dans celles de la Thaïlande, la Grèce, l'Espagne et la France. Sérieusement qu'il est difficile de décider si la culture qu'il trouve à Paris, peut surpasser à celle qui naît dans chaque pedacito de terre de l'Égypte ou de chaque rue de l'Hongrie ou de l'Autriche.
S'ils me demandent où il irait vivre, la réponse est évidente : L'Uruguay, paisito je borde, avec mes gens, avec la large rivière comme mer, avec les plages, avec les montagnes, avec les problèmes qui nous restent à surpasser, et des beaucoup de choses pour changer. Mais il est certain que l'Angleterre est confortable, que ce qui reste du socialisme suédois peut t'aider, que le Bruges est de pour tomber amoureux, que le Népal est un sommeil, et que les Espagnols et tanos (des italiens) nous font sentir comme à la maison.
Mais bon, il n'y a pas de doute le Népal m'a surpris (congelé dans le temps), il reviendrait chaque année aux plages de la Thaïlande, et attendrait un temps pour voir comment ont changé la Chine et l'Inde.
Il continue de lire
Il remarque : Les photos sont une courtoisie des interviewés.