Saturday, March 13, 2010

Il interviewe : Un photoquotidien de Pilier et de Sergio II

Milford Sound (la Nouvelle-Zélande)
- Quel fait social vous a plus touchés dans votre voyage RTW ?
Le fait de vérifier comment il y a des touristes avec les angines suffisantes comme pour se loge à un resort á côté duquel s'entassent les huttes sans eau ni une électricité. Les inégalités sociales des pauvres pays sont très difficiles de supporter.
En le regardant du point de vue positif, le fait de vérifier comment les habitants de pays assez misérables sont extrêmement heureux (au moins dans une apparence).
Il y a eu deux faits sociaux que nous vivons chez la première personne et dont nous profitons spécialement : l'un a été la mort du dictateur Pinochet et l'autre le championnat du monde de basket-ball qui a gagné la sélection espagnole au Japon.
Enfin, pour notre surprise, nous nous sommes rendus compte de ce que la Birmanie, la Thaïlande et spécialement le Japon, la Nouvelle-Zélande et l'Australie sont pays beaucoup plus sûrs que l'Espagne.
- Une fois vous est-il venu à l'ésprit, renoncer à votre sommeil et rentrer à la maison ?
Non, jamais. Il y a eu des mauvais moments dans le premier mois du voyage. Un pilier a cassé le poignet quand nous comptions seulement une semaine en dehors de l'Espagne. Nous étions sur les plages paradisiaques de la Thaïlande et elle ne pouvait pas se baigner. On ne pouvait pas non plus tranquillement tomber sur la plage si on lui mettait du sable par le plâtre. Mais l'idée de revenir à peine a survolé par sa tête.
Nous passons un moment de beaucoup de fatigue et d'apathie, mais ils ont été peu nombreux, et ce que nous faisions était d'attendre pour recouvrer des forces et de continuer un voyage. Il nous a passé par exemple à Santiago de Chile; probablement la ville qui nous a moins plu de tout le voyage, mais dans laquelle plus de temps nous avons été (20 jours). Littéralement, nous n'avions pas d'énergies pour nous déplacer de là.
- Avez-vous eu un grave contretemps dans votre aventure ?
Sauf quelques courses pour ne pas manquer d'avions, et le commenté dans la question précédente, plus rien.

Isla de Pascua (Chili) et Village du Cambodge
- Qu'est-ce que vous avez regretté pendant le voyage RTW et n'êtes jamais-vous arrivés vous habituer ?
J'étais si heureux avec mon voyage que je ne regrettais pas tout à fait. De ce que je me suis plus souvenu c'a été des gens qu'il remplit le Madrid à toute heure. Quand tu es dans des villes comme Perth ou Auckland, qui à 6 heures de l'après-midi sont pratiquement désertes, regrette le brouhaha après avoir promené par la Grande Voie ou après avoir passé dans une moto par la Puerta del Sol. Une autre chose que nous avions envie de temps en temps était d'aller au cinéma ou de voir un match de basket. Quand nous étions en Birmanie il est né, Ananda, notre deuxième nièce. Il nous a donné beaucoup de rage ne pas la connaître jusqu'à ce qu'il eût presque un an. Et ce que nous regrettons plus : nourrir pendant des heures notre chien Je Lis.
- Pouvez-vous nous raconter l'anecdote ou la curiosité la plus éminente ?
Je crois que le plus surréaliste a été le jour que, en étant à une moitié du voyage, le Pilier m'a lancé que nous portions une vie très sédentaire. Je suis resté à des tableaux :-).
Nous restons stupéfaits le jour que le Pilier s'est trouvé en Thaïlande à une amie de la jeunesse à laquelle il portait environ 15 années sans voir. En se promenant dans une plage du Viêt-Nam nous nous trouvons à une amie de Ségovie. Et en parlant de Ségovie : en étant en Polynésie le français résidant en Allemagne nous apprit des photos de notre ville natale.
Il nous a semblé curieux de voir comment les argentins portent le mat jusqu'à la fin du monde, de vérifier que les Thaïlandais se jettent beaucoup de plus de siestes que les Espagnols, que les japonais restent endormis même débout que dans les autobus argentins tu peux jouer vers le bingo ou prendre du champagne, que, pour parcourir la Birmanie, tu as à porter tant de billets qui te sortent des poches, que les échafaudages pour les gratte-ciel de Hong Kong sont d'un bambou; découvrir aux quokkas et à d'autres bêtes, grimper des arbres... enfin qui de cela essaie le voyage de cela vivre les situations qu'ils te font sentir ce que tu es en vie.
- Quelle a été votre meilleure photo ?
Nous avons une affection spéciale envers cela de deux petits moines des bouddhistes en étudiant.
Notre photo préférée
- Quelles réflexions avez-vous faites après le voyage RTW ? Cette expérience: a-t-il changé en quelque chose votre forme de penser et de vivre ?
Tu te rends compte de ce qu'avec les quatre choses que tu as dans le sac à dos tu te débrouilles pour vivre. Alors: pourquoi avons-nous besoin de toutes ces choses que nous entassons dans nos maisons ? Pourquoi convoite-t-il cela de plus avoir ? Donc parce que la vie dans les villes, par beaucoup d'offre de loisir qui existe, enfin finit par être ennuyeuse. Évidemment le voyage a changé beaucoup de choses en ce qui concerne notre forme de voir la vie. Maintenant nous nous sentons un peu de desubicados à Madrid. Nous avons l'espoir d'obtenir une forme de vie plus voyageuse (entre d'autres expectatives), mais nous n'avons pas encore donné avec la clé de comment le faire. Si un photographe de voyages a besoin de quelqu'un, depuis ici je m'offre :-)
- Répéteriez-vous l'aventure ? Avez-vous un autre voyage projeté de ce type ?
Oui!!!
Pour le moment nous n'avons rien comme projeté. Il donnerait toute chose pour redoubler.

Monte Cook (Nouvelle-Zélande) et Sukhotai (Thaïlande)
- Pourquoi avez-vous voulu compter votre voyage RTW dans un blog ou une page Web ?
En principe, pour maintenir nos parents et amis informés. Quand nous entrons en Birmanie et nous avons été un mois sans connexion à Internet l'ordre chronologique a disparu, dès qu'il ne servait personne à maintenir déjà informée. Quelques amis ne suivaient pas le blog tant comme j'attendais, mais d'autre part je me suis rendu compte de ce que moi même jouissais en l'écrivant et de ce que s'était ajouté au chariot des adeptes un tas de monde qui ne m'attendait pas. Avec ces deux ingrédients la continuité du blog s'est tramée.
- Rappelez-vous un commentaire de vos adeptes, qui vous a spécialement attiré l'attention ?
Vos interviewés précédents, Anne et Dani, nous ont commenté qu'ils ont suivi avec beaucoup d'intérêt notre blog. Dans quelques lieux qu'ils ont visités ils étaient dits entre soi : allez, ici le Pilier et Sergio ont déjà été :-).
Quand nous étions dans Perth et nous ne savions pas dormir où un excompañera, à travers d'un commentaire, nous est prévenu de ce qu'une collègue ancienne commune de travail vivait dans Perth. Dès que nous l'appelons et ils nous ont accueillis dans sa maison.
À travers d'un commentaire nous avons connu Ignacio Izquierdo, qui par cette époque vivait au Japon. Nous finissons par le connaître chez une personne à Madrid et maintenant il fait demi-tour aussi au monde. Il maintient blog heureux où il raconte son voyage.
Enfin, elle nous semble surprenante, la quantité de gens qui nous ont écrit en nous demandant un conseil pour réaliser des voyages similaires en le nôtre.
- Vous a-t-elle surpris, la quantité de visites qui reçoit votre page le Photoquotidien de Pilier et de Sergio ?
La vérité est que oui. Jusqu'à présent nous portons 515.000 visites, ce qui me laisse perplexe.

Isla de Pascua (Chili) et Inle Lake (Birmanie)
- Jusqu'à quand continuerez-vous d'écrire ? Une fois avez-vous eu la tentation de l'éliminer ?
Bien que maintenant il semble un peu abandonné, mon idée a toujours été de continuer avec le blog. Il y a des tas de batallitas que nous n'avons encore personne compté et que nous sommes commencés à oublier. J'aimerais les modeler dans le blog pour qu'ils ne passent pas à l'oubli. Mais d'autre part, écrire les posts supporte une quantité considérable de temps et d'effort. Et en étant en Espagne il donne assez de plus de paresse faire cet effort.
Il y a quelques mois j'ai créé un autre blog dans lequel seulement public tu photographies, sans texte (http://www.sergiomc.com/photoblog). De cette façon je tue le petit ver quand je n'ai pas de temps d'écrire un post plus élaboré.
Je n'ai jamais senti les tentations d'éliminer le blog. En fait, il me réjouit de voir qu'il continue d'y avoir encore des gens qui l'utilisent pour préparer ou pour s'inspirer pour ses voyages futurs. Nous recevons encore assez de consultations de gens qui nous connaissent à travers du blog, et nous essayons de leur répondre pour résoudre ses doutes voyageurs.
- Et enfin: Quelles suggestions ou conseils nous donneriez-vous pour notre blog "Le Tour au Monde d'Asun et de Ricardo" ?
La vérité consiste en ce que ne me vient à l'esprit aucune. Votre travail est louable, et l'idée des entretiens me semble géniale. Pour dire quelque chose, il me semblerait amusant, celui que chaque interviewé suggérait à quelqu'un qu'il a connu pendant le voyage (et qui a un blog) pour que vous l'interviewassiez ensuite.

Hong Kong (Chine) et Phang Nga Bay (la Thaïlande)
Merci beaucoup par votre sincérité, votre temps et l'aide que vos mots peuvent supposer pour d'autres voyageurs. Nous vous désirons le meilleur et que l'aventure continue de loger dans votre coeur. Celui qui n'a pas voyagé n'a pas vécu. Une très forte accolade.
UNE SAGESSE VOYAGEUSE
  • " Le fait d'avoir quelqu'un à côté, avec qui commenter les différences culturelles et les injustices sociales, apporte un point de sérénité."
  • " En les bagages je ne crois pas qu'il n'y ait pratiquement rien d'indispensable, presque toujours on peut trouver tout ce dont on a besoin."
  • " Si le voyage répétait maintenant, peut-être oui qui se déciderait à ne pas avoir me pas tout à fait réservé et décider comme souffle le vent."
  • " Nous rappelons spécialement tous ceux qui, sans qu'aient parlé espagnol un Anglais, nous ont encore offert toute sa sympathie et son amabilité en sachant qu'ils n'allaient jamais recommencer à nous voir et les beaucoup de gens qui nous ont offert des choses, ou il nous a fait des remises seulement pour savoir que notre budget était réglé."
  • " Las des inégalités sociales des pauvres pays sont très difficiles de supporter."
  • " De cela il s'agit le voyage, de cela vivre les situations qu'ils te font sentir ce que tu es en vie."
  • " Après le Tour au Monde, tu te rends compte de ce qu'avec les quatre choses que tu as dans le sac à dos tu te débrouilles pour vivre. Alors: pourquoi avons-nous besoin de toutes ces choses que nous entassons dans nos maisons ? Pourquoi convoite-t-il cela de plus avoir ? Le voyage a changé beaucoup de choses en ce qui concerne notre forme de voir la vie."
  • " Il y a des tas de batallitas que nous n'avons encore personne compté et que nous sommes commencés à oublier. J'aimerais les modeler dans le blog pour qu'ils ne passent pas à l'oubli."
Un pilier et Sergio
Il remarque : Les photos sont une courtoisie des interviewés.
Lee FITUR, le Tour au Monde un express

No comments:

Post a Comment